2025年6月27日，外语学院成功举办“2026年硕士研究生报考指导会”及“2024—2025学年第二学期职业生涯规划会”。外语学院副院长马永强和辅导员马诗尧老师分别进行宣讲，学院大三部分学生共60余人参加了本次宣讲会。

在“2026年硕士研究生报考指导会”宣讲环节，马永强老师全面且细致地介绍了兰州财经大学外语学院的研究生招生情况。首先，马老师从行业发展趋势出发，围绕四大维度展开分析了选择报考翻译专业硕士研究生的理由：以个人对语言及跨文化交流的兴趣为切入点，阐释该专业对深化语言学习与实践的价值；从职业发展角度，强调其满足市场对专业翻译人才需求的优势；通过技能提升与复合型能力培养，解读专业对个人成长的意义；同时指出行业变革与技术创新对翻译人才的驱动作用，为学生提供清晰报考思路。然后，马老师系统介绍了学院的专业设置、师资队伍等关键信息，让同学们对学院的整体办学实力与教学资源有了更深入的了解。接着，马老师聚焦专业培养方向，详细讲解了英语口译、英语笔译专业的培养目标，介绍了研究生导师团队的学术背景与研究专长，帮助同学们深入了解该专业的学术特色与培养路径。最后，马老师对《兰州财经大学研究生奖助管理办法》《兰州财经大学研究生评优管理办法》《研究生高水平科研成果奖励办法（修订）》《校级优秀博士硕士学位论文评选及奖励办法（修订）》四份重要文件进行了逐条解析，重点阐述了研究生在校期间可享受的奖学金、助学金政策，以及科研成果奖励、学位论文评优等激励措施，让同学们全面了解学校完善的奖助体系，为同学们安心求学提供了政策保障。

在“2026年硕士研究生报考指导会”后，为积极应对当前就业形势，引导学生科学规划学业与职业发展，外语学院辅导员马诗尧老师为同学们开展“2024—2025学年第二学期职业生涯规划会”宣讲，聚焦同学们职业发展路径的规划与探索。马老师系统梳理了国家层面关于促进大学生就业创业的最新政策导向与有力举措，并深入剖析了当前全国高校毕业生就业市场的整体态势与面临的突出挑战。随后他将目光聚焦本校，详细呈现了学校近年来毕业生的就业流向、行业分布等详实数据，并结合外语专业特点，深入解读学院近三年毕业生在就业质量、考研深造等方面呈现的趋势与亮点，清晰勾勒出外语学子发展的现实图景与潜在机遇。为拓展学生国际化视野，马老师还着重推介了学院近年来的学生境外留学优秀项目。他生动介绍了各境外留学项目的类型、费用、特点等内容，并分享了往届参与学生斩获的宝贵经验与丰硕成果。

此次宣讲会不仅为同学们提供了极具价值的翻译专业硕士研究生报考指导与建议，加深了其对当下就业形势与政策的理解，更启发同学们立足个人兴趣与职业规划，思考未来发展路径，为后续制定学业与职业目标筑牢基础。未来，学院将持续聚焦学生发展需求，整合校内外优质资源，策划并开展更多元、更具针对性的指导活动，全力为外语学子的全面成长与高质量就业提供坚实保障。