2023年9月25日晚7:30分，外语学院语言与文化研究团队在腾讯会议举办了线上研讨会，马永强副院长主持会议，邓文静、孙志婕及孙晓蕾三位老师分别从各自研究领域出发分享了个人近期的学习成果和学习心得。

邓文静老师首先与大家分享了《传播学教程》读书总结，从传播学的研究对象与基本问题、人类的传播过程与系统结构、群体传播与组织传播等多个视角与大家进行了分享，最后，结合自己的翻译专业，提出了翻译传播领域不同学者给出的定义，并提出了自己在此领域研究中需要关注的重点及自己的困惑，她的分享收到了老师们的一致肯定，大家受益匪浅。

孙志婕老师就自己已经成稿的论文进行了展示，给出了专家修改意见，与大家共同沟通了修改方案。同时，将近期阅读的几篇核心期刊论文与大家进行了分享，并列举出了论文中的核心内容，最后，她从自己做科研的视角出发，为大家写论文做科研提出了很多建议。为很多年轻教师做科研指明了方向、提供了方法。

孙晓蕾老师为大家做了从“研究方法论”的角度看质化研究的分享，梳理了研究方法分类，并且从哲学范畴的三论、质的研究范式和质化研究现状几个方面与大家进行了自己近期科研状况的展示，让大家对科研方法有了更深刻的认识。

马永强副院长对三位老师的报告进行了总结和点评，为大家接下来一段时间的科研给出了建议，并鼓励大家继续坚持做好科研。

最后，团队讨论确定了下次交流会的轮值负责人和科研学习报告人员。