2026年3月28日至29日，由中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会主办、海南热带海洋学院外国语学院承办的中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会2026年高端学术论坛，在海南三亚举办。本次论坛汇聚了来自全国几十所高校、科研机构及核心出版单位的近百位专家学者，紧扣新时代语言服务行业发展前沿，围绕语言服务学科体系建设、AI大模型时代翻译研究的创新突破、区域文化外译与国际传播能力建设、国际中文教育高质量发展等核心议题，展开了多维度、深层次的学术研讨与思想碰撞。我院副院长马永强受邀参会，担任分论坛主持人统筹学术研讨工作，以专题研究成果作分会场学术发言，全面展现了我院教师在语言服务与国际中文教育研究领域的学术积累。
论坛期间，马永强副院长担任第二分论坛主持人，负责分论坛的学术议程统筹、发言评议组织与研讨交流引导工作。主持过程中，马院长对每位专家学者的学术发言进行了专业、中肯的点评与总结，同时积极引导与会学者围绕研究热点、行业痛点展开深度对话与交流，保障了整场学术交流活动的高质量、高效率开展，得到了与会专家学者的一致认可与好评。
在学术发言环节，马永强副院长以《国际中文教育学习词典资源建设研究：问题与对策》为题，作了系统、深入的专题学术分享。发言立足全球中文学习需求持续攀升、国际中文教育进入高质量发展新阶段的时代背景，深刻阐释了中文学习词典作为国际中文教育核心教学资源，在支撑中文国际传播、提升中文教育教学质效、推动中外语言文化交流中的基础性、战略性价值。同时，发言直面当前国际中文教育词典资源建设的行业现状，系统、全面地剖析了当前中文学习词典存在的堵点与难点，并结合自身多年的研究积累与教学实践，提出了体系化、可落地的优化路径。此外，发言还展望了未来中文学习词典向个性化定制、沉浸式交互、全场景文化传播方向演进的发展趋势，为行业后续发展提供了清晰的思路参考。
通过本次全国性高端学术交流活动，我院进一步深化了与国内其他高校、科研机构及行业平台的交流合作，及时掌握了语言服务与国际中文教育领域的最新发展趋势，为学院推进外语学科内涵建设、提升科研创新水平、搭建优质学术交流平台开阔了思路、整合了资源，为后续开展务实合作打下了良好基础。
