2025年12月30日晚，由福州译国译民集团有限公司与兰州财经大学外语学院联合举办的CATTI笔译创新班线上开班仪式顺利举行。译国译民集团西安公司总经理吴强、外语学院副院长马永强出席并致辞，译国译民CATTI高级讲师Lynn就备考要点进行专题讲授。

开班仪式上，吴强总经理介绍了译国译民在翻译人才培养方面的丰富资源与行业经验，表示将依托专业教研团队，为学生提供系统、科学的CATTI备考指导。马永强副院长则指出，CATTI证书是翻译专业学生职业发展的重要基石，希望同学们借助此次培训夯实翻译功底，提升应试能力。

Lynn讲师围绕CATTI三笔与二笔考试展开深度解析，从题型、题量、分值和时间等方面对比了二者在考试模块设置上的异同，梳理了近五年真题题源与话题分类，并针对二笔备考提出七大提升要点。此外，她还深入剖析了CATTI实务备考的重难点，为学员提供了清晰的学习路径。

本次培训制定了详细的备考安排，涵盖直录播课程、班群答疑、作业批改等多项服务，并设置实务摸底、期中、结业三次阶段性能力评估，助力学员稳步提升CATTI应试能力。同时依据考试要求和常见难点，系统筛选并推荐了配套学习材料与拓展资源。

此次合作是我校深化产教融合、推动翻译人才培养模式创新的重要举措，旨在通过校企协同，切实提升学生的专业素养与就业竞争力。