为扎实推进外语学院各本科专业2025版人才培养方案修订工作，提升人才培养质量，5月14日至17日，张璐院长率队赴四川外国语大学英语学院、翻译学院及商务英语学院，围绕2025版本科人才培养方案修订开展调研与专家论证工作。

5月15日上午，四川外国语大学校长董洪川教授、英语学院院长赵永峰教授和翻译学院院长李金树教授与我院调研组进行交流座谈。座谈伊始，董校长从高等教育发展的宏观视角切入，强调了语言类专业在国际化背景下的重要战略地位，指出专业建设应紧密结合时代需求，在传承语言文化内核的同时，积极探索数字化、智能化转型路径。他分享了川外近年来在学科交叉融合方面的创新实践，如语言与大数据、人工智能等领域的协同发展经验，为学科发展和专业建设提供了新思路。随后，赵永峰院长系统梳理了英语专业的发展脉络，围绕人才培养体系、课程设置逻辑、师资队伍建设及实习实践模式展开详细介绍；李金树院长则聚焦翻译专业，就人才培养理念、课程体系优化及翻译工具融合应用分享经验与见解。最后，双方围绕人才培养方案的细节展开了深入讨论。从课程学分的优化分配到实践教学环节的具体安排，从跨学科课程的开设到学生科研能力的培养路径，双方各抒己见、交流互鉴，在碰撞中达成诸多共识，为进一步深化两校在英语和翻译专业领域的合作奠定了坚实基础。

5月15日下午，四川外国语大学商务英语学院胡文飞院长、顾金成副院长与我院调研组展开座谈。胡院长首先详细介绍了商务英语专业的历史脉络、发展现状、师资培养体系、课程特色架构及特色实验班建设情况；顾院长则详细阐释学院中澳国际合作办学项目的特色优势与实施路径。随后，双方围绕商务英语国家一流专业建设，就人才培养方案优化、课程体系设计、实践实习机制及毕业生就业引导等核心议题展开热烈研讨，结合办学实际分享经验、交换思路，为深化专业建设合作奠定坚实基础。